Les State Rooms, le célèbre balcon et la vie dans les coulisses.
Buckingham Palace à Londres est la maison et le bureau du monarque britannique. Ouvrez le palais, marchez dans ses grandes chambres d'État, et allez dans les coulisses pour rencontrer les gens qui le gardent en marche.
Explorez les chambres d'État et un ménage de travail illustré. Les espaces de service, les vêtements, la nourriture et les invités sont interprétés, et non pas un enregistrement d'un événement nommé ou d'un accès en salle privée. Les Cutaways réarrangent les salles de découverte et ne sont pas sondés.
Entrez cette scèneQu'est-ce qu'il y a dans Buckingham Palace ? Ouvrez le palais et marchez dans la salle du Trône, salle de bal, galerie d'images et la salle derrière le célèbre balcon. Cette photo ouvre le palais de Buckingham comme une maison de poupée. Tapez une porte pour entrer dans une chambre d'État, ou touchez un point pour regarder plus près.
La salle du Trône est une grande salle rouge et or utilisée pour des cérémonies spéciales et des photographies royales.
De nombreuses photos de mariage royal ont été prises dans la salle du Trône.
Les visiteurs des State Rooms montent dans ce large escalier courbé, portraits passés de rois et de reines.
L'escalier a été conçu par l'architecte John Nash, qui a reconstruit le palais dans les années 1820.
La Galerie d'images est une longue salle avec un toit en verre, donc la lumière du jour tombe sur des peintures célèbres de la Collection Royale.
Il mesure environ 47 mètres (154 pieds).
La salle de bal est la plus grande salle du palais. Il est utilisé pour les banquets d'État, les cérémonies et les concerts.
Elle a ouvert ses portes en 1856, à l'époque de la reine Victoria.
La salle de dessin blanche est une salle blanche et dorée où la famille royale se réunit avant les grands événements.
Il a une porte secrète cachée derrière un miroir et une armoire.
La salle du centre est juste derrière le célèbre balcon. Ses murs sont décorés dans un style chinois.
La famille royale descend sur le balcon par les portes de cette chambre.
Le balcon au milieu de l'avant du palais est où la famille royale va aux foules les jours spéciaux.
La reine Victoria fut la première à apparaître sur le balcon, en 1851.
Des centaines de personnes travaillent dans le palais : chefs, nettoyeurs, jardiniers, fleuristes et experts qui s'occupent des trésors.
Buckingham Palace dispose de 775 chambres, dont seulement 19 sont des chambres d'État.
La grande cour en face du palais s'appelle le parvis. Des gardes en tunique rouge et de grands chapeaux noirs sont en service ici.
La cérémonie de changement de garde a lieu dans le parvis.
Derrière le palais se trouve un immense jardin avec des pelouses, des lits de fleurs, des arbres et un lac, entretenu par une équipe de jardiniers.
C'est le plus grand jardin privé de Londres, environ 39 acres.
Préparer le palais prend le travail d'équipe : les gens nettoient, cuisinent, polissent l'argent, arrangent les fleurs et mettent les tables.
Les gens qui travaillent pour la famille royale sont appelés la maison royale.
La grande cour en face du palais s'appelle le parvis. Des gardes en tunique rouge et de grands chapeaux noirs sont en service ici. La cérémonie de changement de garde a lieu dans le parvis.
Entrez cette scèneMontez le Grand Escalier au palais de Buckingham : deux vols d'escaliers courbés, une balustrade dorée, des portraits royaux et des hommes de pied en manteau rouge. Les visiteurs montent dans la Grand Escalier pour rejoindre les State Rooms. Regardez de plus près son garde-corps doré et ses portraits.
Deux vols courbes d'escaliers en rouge balayent depuis le hall jusqu'aux State Rooms ci-dessus.
Les invités arrivant pour les banquets d'État montent ces escaliers.
La rampe, appelée balustrade, est faite de bronze doré en forme de feuilles et de rouleaux de curling.
Le bronze doré est un métal recouvert d'une fine couche d'or.
Une statue se tient au sommet de l'escalier, tenant une lampe pour éclairer le chemin.
Les statues qui tiennent les lampes sont appelées porte-torches.
Des portraits de rois et de reines de la famille de la reine Victoria bordent les murs au-dessus des escaliers.
Des portraits royaux ont été peints pour montrer à quel point leurs sitters étaient importants et grandioses.
Les marchepieds en manteau rouge aident les clients à trouver leur chemin lors des journées chargées de cérémonies et de banquets.
Le manteau rouge d'un homme de pied fait partie de la livrée royale, un uniforme spécial.
Au sommet de l'escalier, le chemin mène au salon de dessin vert.
Les chambres d'État sont au premier étage, au-dessus du rez-de-chaussée.
Explorez la salle du Trône au palais Buckingham pour les enfants : les trônes, la verrière de l'État, les lustres en cristal et la frise sculptée. La salle du Trône est utilisée pour les cérémonies spéciales et les photographies royales. Regardez de plus près les trônes et la pièce qui les entoure.
Les deux trônes sont des chaises d'état, sculptées, dorées et recouvertes de velours rouge. Ils se tiennent sur une plate-forme basse.
La plate-forme pour les trônes est appelée un dais.
Au-dessus des trônes pend une canopée de tissu rouge et or, signe du pouvoir royal depuis les temps médiévaux.
Une canopée sur un trône est appelée une canopée d'État.
Des lustres en cristal pétillants s'accrochent au plafond et remplissent la pièce de lumière pendant les cérémonies.
Les lustres Palace sont enlevés et nettoyés pièce par pièce à la main.
En haut sur les murs, un groupe blanc sculpté appelé une frise montre des chevaliers et des batailles de l'histoire anglaise.
La frise montre des scènes de la Guerre des Roses, combattue en Angleterre dans les années 1400.
La poussière du personnel du palais et vérifier chaque chaise et table afin que la salle soit parfaite pour la prochaine cérémonie.
Le personnel porte souvent des gants souples pour éviter de laisser des empreintes digitales sur les surfaces dorées.
À travers les portes se trouve le salon de dessin vert, où les invités attendent avant d'entrer dans la salle du Trône.
Une salle où les invités attendent avant qu'une cérémonie soit appelée une salle d'antéroom.
Explorez le salon de dessin vert du palais de Buckingham : murs de soie verte, portraits royaux et fleurs que le personnel apporte avant les événements. Les invités attendent dans la salle de dessin vert avant d'entrer dans la salle du Trône. Suivez le personnel qui prépare les chambres.
Les murs sont recouverts de soie verte, ce qui donne à la pièce son nom.
Beaucoup de chambres d'État sont nommées d'après leurs couleurs: vert, bleu et blanc.
De grandes peintures de rois et de reines d'il y a longtemps sont accrochées dans des cadres dorés autour de la pièce.
Ces peintures appartiennent à la Collection Royale, l'une des plus grandes collections d'art au monde.
Un lustre en cristal s'accroche au haut plafond décoré, captant la lumière des fenêtres.
Le plafond en verre au-dessus laisse la lumière du jour dans la pièce.
Sous les tableaux se trouvent des armoires sombres décorées de motifs de laiton et de coquille mis dans le bois.
Les images faites à partir de morceaux de bois, de laiton ou de coque en meubles sont appelées incrustation.
Les fleuristes apportent des arrangements de fleurs fraîches dans les salles d'État avant les visiteurs et les événements.
Beaucoup de fleurs proviennent des jardins du palais et des domaines royaux.
À travers les portes centrales, la longue Galerie s'étend au loin.
Les portes s'alignent pour que vous puissiez voir à travers plusieurs pièces à la fois.
De l'autre côté de la pièce, les portes s'ouvrent dans la salle du Trône rouge et or.
Les invités d'honneur se promènent dans cette salle sur le chemin des cérémonies.
Promenez-vous dans la galerie d'images du palais Buckingham pour enfants : un toit en verre, des peintures célèbres et les experts qui s'en occupent. La galerie d'images est éclairée d'en haut par un long toit en verre. Rencontrez le conservateur qui s'occupe de ses peintures.
Le long toit en verre laisse tomber la lumière douce d'en haut, la meilleure lumière pour regarder les peintures.
La lumière d'en haut ne brille pas des peintures comme la lumière d'une fenêtre le ferait.
Les murs sont recouverts de peintures d'artistes célèbres, accrochés ensemble dans des cadres dorés.
Les œuvres d'artistes tels que Rembrandt, Rubens et Vermeer font partie de la Collection royale.
Des cheminées en marbre sculpté se dressent le long des murs, avec des figures et des décorations taillées dans la pierre.
Le marbre est une pierre qui peut être sculptée dans des détails fins et polie pour briller.
De longs canapés avec des couvertures rayées laissent les visiteurs s'asseoir et regarder les peintures.
Les tissus sur les meubles anciens sont soigneusement réparés ou copiés lorsqu'ils s'usent.
Un conservateur s'occupe des vieilles peintures, les nettoie en douceur et répare de petites fissures avec des pinceaux très fins.
Les conservateurs utilisent des loupes et des microscopes pour voir les moindres détails.
Au bout de la galerie, les portes mènent à la salle de dessin vert et aux autres chambres d'État.
Les visiteurs traversent les State Rooms l'un après l'autre, dans une longue boucle.
Un conservateur s'occupe des vieilles peintures, les nettoie en douceur et répare de petites fissures avec des pinceaux très fins. Les conservateurs utilisent des loupes et des microscopes pour voir les moindres détails.
Entrez cette scèneDans l'atelier, les experts réparent des chaises dorées et des cadres, en utilisant des outils et des méthodes d'il y a des centaines d'années. Gantage signifie couvrir le bois d'une très fine couche d'or véritable, appelée feuille d'or.
Entrez cette scèneUn tapissier répare le rembourrage et le tissu de chaises et de canapés, cousu tout à la main. Certaines chaises de palais ont plus de 200 ans et sont encore utilisées.
Entrez cette scèneLes tissus de rechange, tapis et rideaux sont roulés et entreposés, prêts à réparer ou à remplacer les anciens. Certains tissus sont spécialement tissés pour correspondre exactement aux originaux.
Entrez cette scèneTrouvez la porte secrète dans la salle de dessin blanche au palais Buckingham : un miroir et une armoire qui s'ouvrent, expliqué pour les enfants. Le salon de dessin blanc cache un secret: l'un de ses miroirs est vraiment une porte. Trouvez-le et ouvrez-le.
Ce miroir et cette armoire ressemblent à une partie du mur, mais ils s'ouvrent comme une porte.
La famille royale peut utiliser cette porte cachée pour entrer dans la chambre de leurs chambres privées.
Un grand lustre en cristal est accroché au milieu de la pièce, reflété dans les grands miroirs.
Les miroirs rendent une pièce plus grande et plus lumineuse en reflétant la lumière.
Un portrait d'une reine dans une longue robe blanche s'accroche au-dessus de la cheminée.
Les portraits sont souvent accrochés dans les pièces que les sitters autrefois utilisés.
Un piano doré se tient dans le coin, décoré de peintures et d'or.
Les pianos dans les grandes chambres étaient souvent décorés pour correspondre aux meubles.
Les canapés et les chaises sont recouverts de soie jaune, qui brille chaudement contre les murs blanc et or.
La soie est faite à partir des fils que les vers à soie tournent pour leurs cocons.
De grandes bougies dorées, appelées candelabra, tiennent de nombreuses bougies sur les branches courbantes.
Avant la lumière électrique, des pièces comme celle-ci n'étaient allumées que par des bougies.
Les portes au milieu mènent au salon bleu.
Les chambres d'État sont jointes dans une longue ligne le long du côté jardin du palais.
Ce miroir et cette armoire ressemblent à une partie du mur, mais ils s'ouvrent comme une porte. La famille royale peut utiliser cette porte cachée pour entrer dans la chambre de leurs chambres privées.
Entrez cette scèneTout le miroir et l'armoire s'ouvrent et une porte apparaît derrière eux. La famille royale peut utiliser cette porte cachée pour entrer dans la chambre de leurs chambres privées.
Entrez cette scèneExplorez le salon bleu au palais Buckingham pour enfants : colonnes peintes qui ressemblent à de la pierre, des lustres, des portraits et des chaises en soie bleue. Dans le salon bleu, les colonnes ne sont pas ce qu'elles semblent. Regardez de plus près pour savoir de quoi ils sont faits.
Les grandes colonnes ressemblent à une pierre colorée appelée onyx, mais elles sont peintes pour ressembler à cela.
Les colonnes sont faites de scagliola, un mélange qui peut être coloré et poli pour ressembler à de la pierre.
Des lustres en cristal s'accrochent entre les colonnes, éclairant les murs bleus et le plafond doré.
Le plafond est décoré de feuilles d'or et de motifs sculptés.
Un grand portrait d'une reine dans une robe blanche s'accroche au mur dans un cadre doré.
La salle de dessin bleue était autrefois utilisée comme salle de bal, avant la construction de la salle de bal.
Une cheminée en marbre blanc avec des décorations dorées se dresse contre le mur, sous un grand miroir.
Les cheminées des State Rooms sont nettoyées et polies pour chaque événement.
Chaises avec sièges en soie bleue. Les tapissiers du palais les réparent à la main.
Un rembourrage peut passer des jours à récupérer une seule chaise historique.
Les pots d'orchidées roses et d'autres fleurs fraîches ajoutent de la couleur à la pièce avant l'arrivée des visiteurs.
Les orchidées sont parmi les fleurs les plus populaires pour les expositions de palais.
La porte retourne dans le salon de dessin blanc et or.
De grandes portes doubles relient les chambres d'État entre elles.
Entrez dans la salle centrale derrière le balcon du palais Buckingham: panneaux de style chinois, un lustre lotus et les portes sur le balcon. La salle du centre est juste derrière le célèbre balcon. Ouvrez ses portes vitrées pour sortir.
Les murs ont des panneaux peints montrant des personnes, des oiseaux et des fleurs dans un style chinois, encadrés en rouge et en or.
Plusieurs de ces décorations provenaient du pavillon royal de Brighton, un autre palais royal.
Des vases bleus et blancs énormes se dressent sur des supports dorés aux coins de la pièce.
La porcelaine bleue et blanche a d'abord été fabriquée en Chine puis copiée au Japon et en Europe.
Le lustre en verre est en forme de fleur de lotus, ouvrant du plafond.
Le lotus est une fleur d'eau qui est un symbole important dans l'art asiatique.
Une cheminée en marbre se trouve entre les panneaux peints, avec des chandeliers et des vases sur le dessus.
Les chambres étaient chauffées par des feux de charbon avant que le chauffage central ne soit installé.
Les grandes portes vitrées mènent sur le célèbre balcon devant le palais.
Les jours spéciaux, les foules remplissent l'espace devant le palais, espérant voir les portes du balcon s'ouvrir.
Un footman vérifie la chambre et les vases avant un événement royal.
Les marcheurs servent aux banquets et s'occupent des invités lors de grands événements.
Sortez voir le balcon de l'avant du palais.
Le balcon est situé au milieu du front est, le côté du palais qui fait face à la ville.
Un coordonnateur illustré vérifie la pièce avant utilisation. Un presse-papiers vierge, un placement soigné et une inspection étroite montrent le travail de préparation d'un espace partagé. Il s'agit d'un rôle domestique représentatif, et non d'un employé nommé.
Entrez cette scèneLes grandes portes vitrées mènent sur le célèbre balcon devant le palais. Les jours spéciaux, les foules remplissent l'espace devant le palais, espérant voir les portes du balcon s'ouvrir.
Entrez cette scèneLes portes s'ouvrent sur le balcon et le ciel sur Londres. Les jours spéciaux, les foules remplissent l'espace devant le palais, espérant voir les portes du balcon s'ouvrir.
Entrez cette scèneVoir le célèbre balcon du palais de Buckingham pour les enfants: les armoiries royales, les colonnes, les arches et de quoi le devant du palais est fait. C'est l'avant du palais que la foule voit lors des fêtes royales. Regardez de plus près le balcon et la pierre autour.
C'est le célèbre balcon où la famille royale va à la foule après les mariages, les anniversaires et les célébrations.
Lors de grandes célébrations, les avions survolent le palais et la famille royale observe depuis le balcon.
Au sommet, un lion sculpté et une licorne tiennent un bouclier avec une couronne. Voici les armoiries royales.
Le lion représente l'Angleterre et la licorne pour l'Écosse.
De grandes colonnes en pierre avec des dessus en feuilles s'élèvent à l'avant du palais, autour du balcon.
Les colonnes à dessus feuillus sont appelées colonnes corinthiennes.
Trois grandes arches sous le balcon mènent de l'avant à la cour intérieure.
Les chariots et les voitures peuvent traverser les arches.
Des rangées de grandes fenêtres longent le devant du palais, avec des cadres en pierre sculptée.
Buckingham Palace a plus de 700 fenêtres.
Derrière la pierre lisse pâle à l'extérieur, les murs sont construits en brique et de fortes poutres en bois.
Ce front du palais reçut une nouvelle face de pierre de Portland en 1913.
Derrière les portes du balcon se trouve la salle centrale, avec sa décoration de style chinois.
De l'intérieur, le balcon est atteint par de grandes portes vitrées.
Derrière la pierre lisse pâle à l'extérieur, les murs sont construits en brique et de fortes poutres en bois. Ce front du palais reçut une nouvelle face de pierre de Portland en 1913.
Entrez cette scèneExplorez la salle de bal au palais Buckingham pour les enfants, posez la table pour un banquet d'État, et suivez la nourriture de la cuisine aux invités. La salle de bal est la plus grande salle du palais. Réglez-le pour un banquet d'État, puis suivez la nourriture de la cuisine.
A une extrémité de la salle de bal, deux trônes se dressent sous une canopée de velours rouge décorée d'or.
Des cérémonies où les gens reçoivent des honneurs du monarque ont souvent lieu ici.
En haut à l'autre extrémité est un gros orgue de pipe, derrière un balcon où les musiciens peuvent jouer.
La salle de bal a été construite avec une place pour un orchestre dès le début.
D'énormes lustres en cristal éclairent la salle pour des banquets et des concerts du soir.
La salle de bal mesure environ 37 mètres de long et 18 mètres de large.
De grandes images tissées appelées tapisseries s'accrochent sur les murs, montrant des scènes pleines de gens et de paysages.
Une tapisserie est faite en tissant des fils de couleur sur un métier, ligne par ligne.
Des plats dorés et des plateaux sont exposés le long des murs pendant les banquets, pour faire briller la pièce.
Les assiettes dorées comme celles-ci sont exposées et ne sont presque jamais mangées.
Avant un banquet d'État, le personnel passe des jours à installer une grande table en fer à cheval pour les invités.
Le personnel utilise une règle pour mesurer chaque endroit, donc chacun est exactement le même.
Les portes latérales mènent aux couloirs et aux cuisines que le personnel utilise pour servir la pièce.
Le personnel se déplace souvent à travers le palais par les couloirs arrières et les escaliers, hors de vue.
Avant un banquet d'État, le personnel passe des jours à installer une grande table en fer à cheval pour les invités. Le personnel utilise une règle pour mesurer chaque endroit, donc chacun est exactement le même.
Entrez cette scèneMaintenant, la longue table est posée, avec des fleurs, des verres et de l'argent pour chaque invité. Le personnel utilise une règle pour mesurer chaque endroit, donc chacun est exactement le même.
Entrez cette scèneLes chefs cuisinent dans la cuisine royale, avec des pots en cuivre suspendus sur une grande gamme et de longues tables de travail. La cuisine cuisine pour la famille royale, leurs invités et les grands événements.
Entrez cette scèneUn chef arrange soigneusement la nourriture sur une assiette, ajoutant les dernières petites feuilles sur le dessus. Les chefs goûtent leur nourriture plusieurs fois pendant la cuisson, pour obtenir juste.
Entrez cette scèneLe garde-manger en argent conserve des assiettes, des verres, des couverts et des plats en argent, qui sont polis à la main. Le polissage de l'argent enlève la couche sombre qui se forme lorsque l'argent rencontre l'air.
Entrez cette scèneLes plats finis attendent sous des couvertures argentées, prêts à être transportés à l'étage. La nourriture est transportée rapidement donc elle est encore chaude quand elle atteint la table.
Entrez cette scèneSous les couvertures, les plats sont prêts : viande rôtie, légumes et fruits. La nourriture est transportée rapidement donc elle est encore chaude quand elle atteint la table.
Entrez cette scèneUn banquet d'État est un grand dîner pour accueillir le leader d'un autre pays lors d'une visite officielle. Environ 150 personnes peuvent s'asseoir à la table du banquet dans la salle de bal.
Entrez cette scèneLes fleuristes apportent des arrangements de fleurs fraîches dans les salles d'État avant les visiteurs et les événements. Beaucoup de fleurs proviennent des jardins du palais et des domaines royaux.
Entrez cette scèneDerrière le palais se trouve un immense jardin avec des pelouses, des lits de fleurs, des arbres et un lac, entretenu par une équipe de jardiniers. C'est le plus grand jardin privé de Londres, environ 39 acres.
Entrez cette scèneQui travaille au palais Buckingham ? Allez dans les coulisses dans les cuisines, la salle à linge et la salle à manger du personnel, et rencontrez les gens qui la dirigent. Au-dessous des grandes chambres, le palais fonctionne comme une petite ville. Appuyez sur un endroit pour suivre une histoire, de la cuisine à la table de banquet.
A l'étage, les invités se rassemblent dans les grandes chambres d'État, ignorant tout le travail qui se passe en bas.
Les chambres d'État sont au premier étage, et la plupart des travaux se déroulent au rez-de-chaussée ci-dessous.
Au-dessus des salles de service, la longue galerie d'images est calme et pleine de peintures.
La galerie d'images traverse le centre du palais.
Les chefs cuisinent dans la cuisine royale, avec des pots en cuivre suspendus sur une grande gamme et de longues tables de travail.
La cuisine cuisine pour la famille royale, leurs invités et les grands événements.
Les gens qui travaillent au palais s'assoient pour partager un repas dans leur propre salle à manger.
Le personnel provient de nombreux pays et d'horizons différents.
Dans la salle de lin, le personnel se replie, fer et répare les nappes, serviettes et draps utilisés dans tout le palais.
Le lin est un tissu fabriqué à partir de lin.
Le garde-manger en argent conserve des assiettes, des verres, des couverts et des plats en argent, qui sont polis à la main.
Le polissage de l'argent enlève la couche sombre qui se forme lorsque l'argent rencontre l'air.
Des escaliers étroits permettent au personnel de se déplacer rapidement entre les étages sans traverser les State Rooms.
De grandes maisons et des palais ont été construits avec des escaliers séparés juste pour le personnel.
Montez à la salle de bal pour voir un banquet en cours, puis suivez la nourriture de la cuisine.
La nourriture pour un banquet voyage beaucoup de la cuisine à la table.
Préparer le palais prend le travail d'équipe : les gens nettoient, cuisinent, polissent l'argent, arrangent les fleurs et mettent les tables. Les gens qui travaillent pour la famille royale sont appelés la maison royale.
Entrez cette scèneDans la salle de lin, le personnel se replie, fer et répare les nappes, serviettes et draps utilisés dans tout le palais. Le lin est un tissu fabriqué à partir de lin.
Entrez cette scèneLes gens qui travaillent au palais s'assoient pour partager un repas dans leur propre salle à manger. Le personnel provient de nombreux pays et d'horizons différents.
Entrez cette scèneLes repas du personnel sont simples et chauds : soupe aux légumes, pain, salade et légumes rôtis. Tous les repas au palais ne sont pas chics. La nourriture quotidienne est comme la nourriture à la maison.
Entrez cette scènePendant une pause, le personnel se détendre avec une tasse de thé, un livre ou un tricot, et parler avec des amis. Le fait de travailler de longues journées à de grands événements signifie que les pauses sont importantes.
Entrez cette scèneLe soir, le personnel allume les lampes, range les coussins et vérifie chaque pièce avant qu'elle ne soit fermée. Certaines chambres du palais ont encore des cheminées.
Entrez cette scèneAlors que le soleil se couche, les lumières s'allument dans les fenêtres et le devant en pierre du palais brille dans la lumière du soir. Quand le monarque est à la maison, le drapeau Royal Standard vole sur le toit.
Entrez cette scène
