Suivez un jour avec le roi, de son matin au dîner royal.
Le château de Versailles, près de Paris, était la maison des rois et des reines de France. Ouvrez le palais, puis marchez de chambre en chambre pour voir comment la famille royale et leur cour vivaient vers 1785.
Le château de Versailles, près de Paris, était la maison des rois et des reines de France. Ouvrez le palais, puis marchez de chambre en chambre pour voir comment la famille royale et leur cour vivaient vers 1785.
Entrez cette scèneCette photo ouvre le palais comme une maison de poupée. Commencez la visite pour suivre une journée avec le roi Louis XVI, chambre par chambre, de sa cérémonie du matin au dîner royal, ou appuyez sur n'importe quelle porte pour marcher directement.
La galerie des Glaces est une longue galerie lumineuse. Les grandes fenêtres sont alignées d'un côté, et les miroirs de l'autre côté reflètent la lumière.
Le hall mesure 73 mètres (240 pieds) de long et dispose de 357 miroirs.
La chambre du Roi est au milieu du palais. Tous les matins, les courtisans venaient voir le roi se lever et s'habiller.
Le roi Louis XIV, connu sous le nom de Roi Soleil, en fit sa chambre en 1701.
Dans la salle du conseil, le roi a rencontré ses ministres pour parler du pays et prendre des décisions importantes.
Les ministres ont donné leurs conseils, mais le roi a eu la parole finale.
Le King's State Apartments est une rangée de grandes chambres, chacune portant le nom d'un dieu ou d'une planète à partir de vieilles histoires.
Plusieurs soirs par semaine, le roi ouvrit ces salles pour la musique, les jeux de cartes, la danse et les collations.
La chapelle royale est l'endroit où la famille royale est allée à l'église. Il a deux niveaux, l'un au-dessus de l'autre.
Le roi se rendit chaque jour à la chapelle, et toute la cour le suivit.
La chambre d'hôtes de la Reine est l'endroit où la reine a dormi et rencontré des visiteurs le matin. Ses murs sont recouverts de soie fleurie.
Marie-Antoinette était la dernière reine à vivre dans cette pièce.
Derrière les grandes salles, des centaines de personnes travaillaient chaque jour : cuisiniers, domestiques, rondelles, artisans et musiciens.
En 1682, le roi Louis XIV déménagea toute sa cour à Versailles et devint le centre du pouvoir en France.
Derrière le palais se trouvent d'énormes jardins avec des chemins, des statues et des fontaines, disposés en formes soignées et des lignes droites.
Les fontaines ne pouvaient pas toutes courir en même temps. Les gardiens de fontaine les ont allumés juste avant que le roi ne passe.
Des chariots ont traversé les portes d'or et les cours pour amener les visiteurs jusqu'aux portes du palais.
La petite cour au milieu s'appelle la cour de marbre parce qu'elle est pavée de marbre noir et blanc.
Le jour commence ici. Tous les matins, les courtisans s'empressaient dans la chambre du roi pour regarder le roi se lever et s'habiller, dans une cérémonie appelée le levier.
Le lit du roi se tient dans une alcôve derrière une rampe dorée, sous une verrière de tissu rouge et or.
Chaque matin, une cérémonie appelée le levier (le-VAY) eut lieu alors que le roi se leva et s'habilla.
Au-dessus du lit, une sculpture blanche montre la France comme une femme qui veille sur le roi pendant qu'il dort.
Il a été sculpté par le sculpteur Nicolas Coustou.
La rampe d'or éloignait la foule du lit. Seules les personnes les plus importantes pouvaient y passer.
Il y avait une cérémonie de coucher tous les soirs, appelé le canapé (koo-SHAY).
Les fenêtres donnent sur la cour de marbre, à l'avant et au centre du palais.
La chambre est orientée vers l'est, vers le soleil levant.
Un huissier se tenait à la porte tenant un bâton. Il a décidé qui était autorisé à entrer dans la pièce.
À Versailles, les gens griffaient doucement sur une porte au lieu de frapper, en règle générale de bonnes manières.
Les courtisans attendaient longtemps la chance de se tenir près du roi pendant les cérémonies.
La remise au roi de sa chemise le matin était un grand honneur, donné à la personne la plus importante de la pièce.
La porte à côté de l'huissier mène à la Salle du Concile, où le roi a rencontré ses ministres.
Louis XVI a utilisé cette salle pour des cérémonies, mais il a dormi dans une chambre plus petite et plus chaude à proximité.
Il était temps de travailler. Dans la salle du conseil, le roi s'assit avec ses ministres pour parler de la France et décider quoi faire.
Le roi Louis XVI est à la tête de la table. Il a écouté ses ministres avant de prendre une décision.
Louis XVI aimait la géographie et aidait à planifier un voyage d'exploration autour du monde en 1785.
Un ministre est une personne qui aide le roi à diriger une partie du pays, comme l'argent, l'armée ou la marine.
Chaque ministre a apporté des papiers et des rapports pour expliquer les problèmes au roi.
Les ministres s'assirent autour d'une grande table couverte d'un long tissu, le roi à sa tête.
Ce qui a été dit dans les conseils du roi a été gardé secret.
Des lettres, des rapports et des livres sont sur la table. Tout a été écrit à la main avec un stylo à plume et de l'encre.
Des messagers à cheval transportaient des lettres entre Versailles et le reste de la France.
Les fauteuils sont en bois sculpté recouvert d'or, avec des sièges en soie bleue et or.
Gantage signifie couvrir le bois d'une très fine couche d'or véritable, appelée feuille d'or.
Une porte de la Salle du Conseil mène directement dans la chambre du Roi à côté.
Le roi pourrait aller de sa chambre à son conseil en quelques étapes.
Une autre porte s'ouvre sur la galerie des Glaces, afin que le roi puisse marcher directement dans la longue galerie.
La salle du conseil est également appelée le Cabinet, un vieux mot pour une petite salle privée.
Le roi Louis XVI est à la tête de la table. Il a écouté ses ministres avant de prendre une décision. Louis XVI aimait la géographie et aidait à planifier un voyage d'exploration autour du monde en 1785.
Entrez cette scèneLe roi gardait ses papiers dans un bureau. Son couvercle courbé glisse pour cacher et verrouiller les papiers. Un bureau avec un couvercle coulissant courbé comme celui-ci est appelé un bureau cylindre.
Entrez cette scèneAprès s'être habillé, le roi se rendit à la chapelle royale pour le service quotidien, assis dans la galerie supérieure avec sa famille.
Le grand orgue se tient au-dessus de l'autel. L'air soufflé à travers ses tuyaux métalliques fait de la musique qui remplit toute la chapelle.
Le célèbre compositeur François Couperin était un des organistes du roi.
L'autel est la table dorée à l'avant de la chapelle, où les prêtres menaient le service chaque jour.
La chapelle est dédiée à Saint Louis, un roi de France qui a vécu il y a environ 800 ans.
Les peintures au plafond montrent des scènes de la Bible, peintes de sorte que le toit semble s'ouvrir sur le ciel.
La chapelle fut achevée en 1710. C'était le dernier bâtiment que le roi Louis XIV ajouta au palais.
La chapelle a deux niveaux. Le roi et sa famille se sont assis à l'étage, et la plupart des autres personnes sont restées par terre en dessous.
Louis XVI et Marie-Antoinette se marient dans cette chapelle en 1770. Il avait 15 ans et elle avait 14 ans.
Le sol est en marbre coloré, coupé et monté ensemble dans des motifs de cercles et de carrés.
Le marbre est une pierre dure qui peut être polie jusqu'à ce qu'il brille comme du verre.
Au niveau supérieur, les portes mènent directement de la chapelle dans les grandes chambres du roi.
Le salon Hercules, l'une des plus grandes pièces du palais, se trouve entre la chapelle et les appartements d'État.
Le grand orgue se tient au-dessus de l'autel. L'air soufflé à travers ses tuyaux métalliques fait de la musique qui remplit toute la chapelle. Le célèbre compositeur François Couperin était un des organistes du roi.
Entrez cette scèneLes musiciens de la cour ont joué dans les services religieux, les repas, les danses et les concerts. Celui-ci joue du violon. Le roi avait ses propres musiciens, et la musique était entendue dans le palais presque tous les jours.
Entrez cette scèneDans l'après-midi, les courtisans ont rempli la Salle des Miroirs, espérant voir passer le roi. Regardez de plus près ses miroirs, fenêtres et plafond.
Chaque arc de ce mur est rempli de miroirs. Ils reflètent les fenêtres de l'autre côté du couloir, de sorte que la pièce semble deux fois plus lumineuse.
Il y a 357 miroirs. À l'époque, les grands miroirs étaient très rares et coûtaient une fortune.
Dix-sept grandes fenêtres surveillent les jardins. La lumière du soleil s'écoule à travers eux et rebondit sur les miroirs.
Chaque fenêtre fait face à un arc assorti de miroirs de l'autre côté du hall.
Le plafond courbé est recouvert de peintures de l'artiste Charles Le Brun. Ils racontent l'histoire du règne de Louis XIV.
La salle a été construite entre 1678 et 1684 pour montrer aux visiteurs à quel point la France était riche et puissante.
Des chandeliers dorés, appelés torchères, tenaient des bougies pour éclairer le hall au coucher du soleil.
Les nuits de grandes célébrations, des milliers de bougies étaient allumées, et les miroirs faisaient briller toute la salle.
Les courtisans étaient des nobles qui vivaient au palais. Ils ont marché ici dans leurs plus beaux vêtements, espérant voir le roi passer.
Chaque jour, le roi traversa cette salle en allant à la chapelle, et les courtisans s'alignent pour observer.
Le plancher est fait de planches en chêne disposées ensemble dans un motif de carrés, disposés à un angle comme des diamants.
Ce motif de sol a été tellement utilisé dans le palais qu'il est encore appelé parquet Versailles aujourd'hui.
À l'extrémité de la salle, une grande salle appelée le Salon de la guerre mène aux appartements du roi.
À l'autre bout du hall, le Salon de la Paix mène aux chambres de la reine.
Une porte dans le long mur du hall s'ouvre dans les propres chambres du roi, en commençant par la salle du conseil.
En 1919, bien après les rois, les dirigeants mondiaux ont signé un traité de paix célèbre dans cette salle.
Des chandeliers dorés, appelés torchères, tenaient des bougies pour éclairer le hall au coucher du soleil. Les nuits de grandes célébrations, des milliers de bougies étaient allumées, et les miroirs faisaient briller toute la salle.
Entrez cette scènePlusieurs soirs par semaine, le roi ouvre ses State Apartments pour la musique, les jeux de cartes et la danse. Voici le Salon Apollo, où se tenait son trône.
Dans le salon Apollo, le trône du roi se tenait sur une plate-forme surélevée sous une auvent. Ici, il a accueilli des visiteurs importants.
Le premier trône du roi Louis XIV était en argent massif et était plus grand qu'un adulte.
Le plafond montre Apollo, le dieu solaire des vieilles histoires grecques, chevauchant son char à travers le ciel.
Le roi Louis XIV s'appelait le Roi Soleil, de sorte que le dieu Soleil Apollo était son symbole préféré.
Un lustre est une lampe suspendue avec de nombreuses bougies. Ses gouttes de verre captent la lumière des bougies et la dispersent autour de la pièce.
Avant les lumières électriques, chaque pièce du palais était éclairée par des bougies, des lampes et des cheminées.
Une tapisserie est une image tissée à partir de fils colorés. De grandes tapisseries ont décoré les murs et aidé à garder les chambres plus chaudes.
De nombreuses tapisseries pour le roi ont été tissées à l'atelier royal des Gobelins à Paris.
Les courtisans suivaient des règles strictes sur la façon de se tenir debout, d'incliner et de marcher devant le roi et la reine.
Ces règles de comportement poli s'appelaient l'étiquette, un mot français que nous utilisons encore aujourd'hui.
Les portes ouvertes mènent le long de la rangée de grandes pièces, l'une après l'autre, jusqu'à la galerie des Glaces.
Une ligne droite de portes qui vous permet de voir à travers de nombreuses pièces à la fois est appelée une enfilade.
Le soir, les chambres de la reine ont pris vie. Regardez de plus près le lit de Marie-Antoinette, les murs en soie et les petits tabourets, et trouvez la porte cachée.
Le lit de la reine est derrière une rampe dorée. Sa canopée est surmontée de plumes blanches.
Dix-neuf enfants royaux sont nés dans cette pièce.
La rampe d'or sépare le lit du reste de la chambre. Seules certaines personnes ont pu passer.
Chaque matin, la reine reçoit des visiteurs dans cette salle dans le cadre de la vie quotidienne à la cour.
Les murs sont recouverts de soie décorée de fleurs, de rubans et de plumes, correspondant au lit et aux chaises.
Les tissus ont été changés avec les saisons, avec des soies plus légères en été et plus chaudes en hiver.
Les petits tabourets rembourrés sont appelés tabous. La plupart des dames devaient se tenir debout quand elles étaient avec la reine.
Seules la duchesse et quelques autres dames de haut rang ont été autorisées à s'asseoir sur un tabouret près de la reine.
Une cheminée en marbre réchauffe la pièce. En hiver, des feux ont brûlé dans des cheminées dans tout le palais.
De grands palais comme Versailles étaient très difficiles à garder au chaud, donc les gens portaient de nombreuses couches de vêtements.
Marie-Antoinette devient reine de France en 1774. Elle vécut à Versailles à partir de 1770, quand elle épousa Louis XVI.
Elle est née en Autriche et est venue en France quand elle avait 14 ans.
A côté du lit, une partie du mur fleuri est vraiment une porte. Quand il est fermé, il est très difficile de repérer.
Des portes cachées laissent la reine se déplacer entre ses chambres sans traverser les salles publiques bondées.
De la chambre de la reine, une grande chambre appelée le Salon de la Paix mène dans la galerie des Glaces.
Une petite porte cachée dans le mur à côté du lit conduit aux chambres privées de la reine.
Marie-Antoinette devient reine de France en 1774. Elle vécut à Versailles à partir de 1770, quand elle épousa Louis XVI. Elle est née en Autriche et est venue en France quand elle avait 14 ans.
Entrez cette scèneLa journée se termine par le dîner royal, mangé en public. Allez dans les coulisses pour le suivre de la cuisine à la table, et rencontrez les gens qui ont dirigé le palais.
Des dizaines de cuisiniers, de boulangers et d'assistants travaillaient dans les cuisines du palais. La viande rôtie au-dessus des grands feux, et les pots de cuivre accrochés sur les murs.
Les cuisines étaient loin de la table royale, de sorte que la nourriture arrive souvent seulement chaud, pas chaud.
Au Grand Couvert, le roi et la reine ont mangé leur dîner en public, et les visiteurs pouvaient venir les regarder manger.
Le roi et la reine s'assirent côte à côte avec leur dos à la cheminée, et la reine s'assit sur la gauche du roi.
Les magasins étaient remplis de farine, de pain, de barils et de paniers, assez de nourriture pour tous ceux qui vivaient et travaillaient au palais.
Des centaines de personnes qui travaillaient pour le palais vivaient dans un grand bâtiment à côté, appelé la Grande Commune.
Les draps, les nappes et les vêtements étaient conservés ici sur de grandes étagères, pliés soigneusement et prêts à être utilisés.
Tous les vêtements et draps royaux étaient lavés, repassés et assemblés à la main, sans machines.
Dans ses petites salles privées, Marie-Antoinette pouvait se reposer, lire et coudre, loin des foules de la cour.
Ces chambres étaient cachées derrière les grandes chambres et accessibles par de petites portes et des couloirs.
La bibliothèque de Louis XVI était pleine de livres sur la géographie, l'histoire et la science. Il aimait lire et étudier des cartes.
Le roi aussi était bon avec ses mains, et faire des serrures était un de ses passe-temps.
Le soir, des serviteurs dessinèrent les rideaux, allumèrent les bougies et préparèrent les chambres pour la nuit.
Beaucoup de serviteurs dormaient dans de petites pièces à proximité, de sorte qu'ils pouvaient venir rapidement quand ils étaient appelés.
Morceaux recouverts de bois sculpté avec de fines feuilles d'or, appelées feuille d'or, pour faire briller les cadres et les meubles.
La feuille d'or est si fine qu'elle flotte dans l'air et est ramassée avec un pinceau doux et large.
La maison du palais était tous ceux qui servaient la famille royale, des cuisiniers et des femmes de ménage aux gardiens et aux entraîneurs.
Chaque travail avait son propre nom et ses propres règles, et de nombreuses familles servaient le palais pendant des générations.
Des dizaines de cuisiniers, de boulangers et d'assistants travaillaient dans les cuisines du palais. La viande rôtie au-dessus des grands feux, et les pots de cuivre accrochés sur les murs. Les cuisines étaient loin de la table royale, de sorte que la nourriture arrive souvent seulement chaud, pas chaud.
Entrez cette scèneCe cuisinier remue une soupe dans un pot de cuivre brillant. Les cuisiniers ont commencé à travailler bien avant que la famille royale ne se réveille. Les pots de cuivre chauffent rapidement et uniformément, c'est pourquoi les cuisiniers les ont aimés.
Entrez cette scèneLes serviteurs portaient la nourriture à la table sous des couvertures d'argent, pour la garder au chaud et propre sur le long chemin. Lorsque la nourriture du roi passa, les courtisans s'inclinèrent devant elle, comme un signe de respect pour le roi.
Entrez cette scèneAu Grand Couvert, le roi et la reine ont mangé leur dîner en public, et les visiteurs pouvaient venir les regarder manger. Le roi et la reine s'assirent côte à côte avec leur dos à la cheminée, et la reine s'assit sur la gauche du roi.
Entrez cette scèneUn repas royal avait beaucoup de plats : soupes, rôtis, légumes, fruits et tartes sucrées, servis en porcelaine fine et argent. De nombreuses assiettes royales ont été réalisées à l'usine royale de Sèvres, près de Paris.
Entrez cette scèneLes magasins étaient remplis de farine, de pain, de barils et de paniers, assez de nourriture pour tous ceux qui vivaient et travaillaient au palais. Des centaines de personnes qui travaillaient pour le palais vivaient dans un grand bâtiment à côté, appelé la Grande Commune.
Entrez cette scèneLes gens qui travaillaient au palais ont mangé des repas plus simples ensemble à de longues tables en bois : soupe, pain, fromage et ragoût. Le pain était la nourriture la plus importante pour la plupart des Français à cette époque.
Entrez cette scèneLes draps, les nappes et les vêtements étaient conservés ici sur de grandes étagères, pliés soigneusement et prêts à être utilisés. Tous les vêtements et draps royaux étaient lavés, repassés et assemblés à la main, sans machines.
Entrez cette scèneCes serviteurs plient et réparent le linge. Chaque petite déchirure était cousue avec une aiguille et un fil. Les fers étaient chauffés sur un poêle avant utilisation, parce qu'il n'y avait pas d'électricité.
Entrez cette scèneDans ses petites salles privées, Marie-Antoinette pouvait se reposer, lire et coudre, loin des foules de la cour. Ces chambres étaient cachées derrière les grandes chambres et accessibles par de petites portes et des couloirs.
Entrez cette scèneLe soir, la reine et ses amis ont joué de la musique et parlé. Marie-Antoinette jouait de la harpe. Elle avait des cours de musique quand elle était enfant en Autriche et aimait chanter.
Entrez cette scèneLa bibliothèque de Louis XVI était pleine de livres sur la géographie, l'histoire et la science. Il aimait lire et étudier des cartes. Le roi aussi était bon avec ses mains, et faire des serrures était un de ses passe-temps.
Entrez cette scèneDerrière les grandes chambres se trouvaient des chambres plus petites et plus confortables où le roi pouvait lire, écrire et parler avec quelques personnes. Ces chambres étaient plus chaudes et plus calmes que les grandes chambres d'état.
Entrez cette scèneMorceaux recouverts de bois sculpté avec de fines feuilles d'or, appelées feuille d'or, pour faire briller les cadres et les meubles. La feuille d'or est si fine qu'elle flotte dans l'air et est ramassée avec un pinceau doux et large.
Entrez cette scèneUn ébéniste construit de beaux meubles. Celui-ci s'adapte à de minces pièces de bois différents ensemble pour faire une image. Faire des photos à partir de petits morceaux de bois est appelé marqueterie.
Entrez cette scèneCette coupe montre comment une salle de palais a été construite : murs en pierre et poutres en bois, puis lambris, peinture et or. La construction et la décoration de Versailles ont pris de nombreuses années et des milliers de travailleurs.
Entrez cette scèneLa maison du palais était tous ceux qui servaient la famille royale, des cuisiniers et des femmes de ménage aux gardiens et aux entraîneurs. Chaque travail avait son propre nom et ses propres règles, et de nombreuses familles servaient le palais pendant des générations.
Entrez cette scèneDerrière le palais, des sentiers droites croisent jardins, bosquets et fontaines. Suivez la vue centrale vers le Grand Canal ou regardez de plus près les gens et les plantes à proximité.
Latona se tient avec ses enfants, Apollo et Diana, au-dessus de la fontaine. Les grenouilles dorées et les lézards entourent les niveaux de marbre. Des jets d'eau minces se forment dans le bassin.
Le Grand Canal s'étend à travers le parc. Un second bras traverse le long canal principal. Son eau calme reflète les arbres et le ciel, et les petits bateaux transportent des passagers à travers l'eau.
Latona se tient avec ses enfants, Apollo et Diana, au-dessus de la fontaine. Les grenouilles dorées et les lézards entourent les niveaux de marbre. Des jets d'eau minces se forment dans le bassin.
Le groupe de marbre raconte l'histoire de Latona, Apollo et Diana.
L'eau coule des petites grenouilles dorées et des lézards autour des niveaux.
En été, les oranges et les citronniers se tiennent à l'extérieur dans des caisses en bois. En hiver, les jardiniers les déplacent dans les galeries en pierre abritées sous la terrasse du palais.
Les orangers et les citronniers poussent dans des récipients en bois que les jardiniers peuvent déplacer.
Les arbres abritent à l'intérieur des galeries d'Orangerie en hiver.
Le Grand Canal s'étend à travers le parc. Un second bras traverse le long canal principal. Son eau calme reflète les arbres et le ciel, et les petits bateaux transportent des passagers à travers l'eau.
Les rameurs déplacent les petits bateaux en bois avec des rames.
Les canaux droits donnent une longue vue à travers le parc.
Jardiniers coupés haies, soignés pour les fleurs et les plantes arrosées. Leur travail quotidien a permis de garder les motifs du jardin clairs et les arbres sains.
Les jardiniers taillent la haie à la main avec de longs cisailles.
Un jardinier délimit le sol et tend les fleurs.
Un arrosage peut transporter de l'eau vers les plantes.
Le soir, des serviteurs dessinèrent les rideaux, allumèrent les bougies et préparèrent les chambres pour la nuit. Beaucoup de serviteurs dormaient dans de petites pièces à proximité, de sorte qu'ils pouvaient venir rapidement quand ils étaient appelés.
Entrez cette scèneDes chariots ont traversé les portes d'or et les cours pour amener les visiteurs jusqu'aux portes du palais. La petite cour au milieu s'appelle la cour de marbre parce qu'elle est pavée de marbre noir et blanc.
Entrez cette scène
