Um submarino de pesquisa carrega uma pequena equipe de cientistas e tripulação no fundo do mar. Olhe através de seu casco, depois caminhe de quarto em quarto para ver como ele mergulha, como a tripulação vive e o que eles descobrem.
Leia o guia ilustrado
Submarino
Um interpretativo submarino de pesquisa civil. Este compósito educacional não é um recipiente nomeado ou um plano de engenharia verificado. Não é especificada profundidade de operação, resistência ou capacidade da tripulação.
Digite esta cenaDentro do submarino
O que está dentro de um submarino? Olha através do casco com uma lente, depois entra na sala de controlo, laboratório de ciências, cozinha, beliches e sala de máquinas. Mova a lente sobre o submarino para olhar através do casco, e depois abra-a. Bata numa porta para entrar numa sala, ou bata num ponto para olhar mais de perto.
Sala de controle
Na frente, o piloto conduz o submarino da sala de controle, observando telas e uma grande janela redonda.
A janela da frente permite que a tripulação veja diretamente para o mar em frente.
Laboratório de ciências
No laboratório, cientistas estudam os animais, rochas e amostras de água que coletam do mar profundo.
Muitos animais de profundidade nunca foram vistos por pessoas antes.
Galley e messe
A cozinha é a pequena cozinha, e a tripulação come junto à mesa ao lado dela.
Em um submarino, a mesa onde a tripulação come é chamada de bagunça.
Bunks
A tripulação dorme em camas estreitas empilhadas uma acima da outra, chamadas beliches, cada um com uma cortina.
O espaço é tão apertado em um submarino que cada esquina tem um uso.
Motor elétrico
Na parte de trás, um motor elétrico gira a hélice que empurra o submarino através da água.
Os motores eléctricos são muito silenciosos, o que ajuda a tripulação a ouvir o mar.
Baterias
Debaixo do chão há filas de grandes baterias. Eles armazenam a eletricidade para o motor, luzes e máquinas.
As baterias são carregadas novamente quando o submarino está de volta à superfície.
Fora do submarino
Saia para ver as partes do submarino: a vela, a escotilha, a hélice, os aviões de mergulho e muito mais.
A torre alta em cima de um submarino é chamada de vela.
Como funciona
Veja o submarino atravessar o meio para descobrir como ele mergulha, sobe e mantém a tripulação segura e seca.
Quanto mais fundo você vai no mar, mais difícil a água pressiona em tudo.
Vida a bordo
Acompanhe a tripulação durante um dia: trabalho, refeições, ciência, reparos, descanso e tempo livre.
A tripulação trabalha em turnos, então alguém está sempre acordado para vigiar o submarino.
Robô de pesquisa
Sob a frente do submarino está um pequeno robô com câmeras e luzes. Pode sair num cabo comprido.
Um robô como este é chamado de ROV, que significa veículo operado remotamente.
Digite esta cenaFora do casco
Aprenda as partes de um submarino para crianças: vela, escotilha, portinholas, aviões de mergulho, tanques de lastro, hélice, barbatanas e o robô de pesquisa. Um submarino de pesquisa visto de fora. Toque em cada parte para aprender o seu nome e o que faz, e experimente os aviões de mergulho e o tanque de lastro.
Navegar
A vela é a torre no topo do submarino. Segura os mastros, antenas e luzes acima da água.
Em muitos submarinos, a vela também é onde a tripulação entra e sai.
Hatch
A escotilha é uma porta redonda e pesada em cima. A tripulação desce uma escada para entrar.
A escotilha deve ser fechada e selada bem antes do submarino mergulhar.
Antenas e mastros
Mastros finos e antenas ficam na vela para enviar mensagens de rádio e encontrar a posição na superfície.
As ondas de rádio não viajam muito através da água do mar, de modo que os rádios funcionam melhor na superfície.
Janela frontal
A grande janela redonda na frente é muito grossa e forte, para que possa conter a água fora.
A janela é curvada como uma cúpula, uma forma que é boa em resistir à pressão.
Buracos
As janelas redondas ao longo do lado são chamadas portinholas. A tripulação pode olhar para o mar de dentro.
No fundo, o mar está escuro, então as luzes do submarino mostram o que está lá fora.
Aviões de mergulho
Os aviões de mergulho são asas pequenas nos lados. Inclinando-os faz o submarino deslizar para cima ou para baixo à medida que se move.
Os aviões de mergulho funcionam como as asas e cauda de um avião.
Tanques de lastro
Tanques de lastro são grandes tanques no submarino. Cheio de ar, flutua. Cheio de água, fica mais pesado e afunda.
Para voltar, a tripulação sopra ar nos tanques para empurrar a água para fora.
Hélice
A hélice na parte de trás gira para empurrar o submarino para a frente através da água.
O anel em torno da hélice guia a água e protege as lâminas.
Tail fins
As barbatanas na parte de trás ajudam a manter o submarino estável e guiá-lo esquerda e direita.
As pontas que dirigem à esquerda e à direita funcionam como um leme num barco.
Robô de pesquisa
O robô amarelo sob a frente carrega câmeras e luzes para explorar lugares muito pequenos para o submarino.
O cabo do robô carrega eletricidade para ele e envia suas fotos de volta.
Hull
O casco é o corpo do submarino. Dentro da pele exterior está um tubo muito forte que mantém a tripulação seca.
O tubo interno forte é chamado de casco de pressão.
À superfície
Na superfície, apenas o topo do submarino se mostra acima das ondas, como uma baleia que sobe para o ar.
Quando um submarino chega ao topo do mar, é chamado de superfície.
Como funciona
Veja dentro do casco para descobrir como o submarino mergulha e mantém a tripulação segura.
Flutuar e afundar dependem de quão pesado algo é para o seu tamanho.
Digite esta cenaSob pressão
Como é que um submarino mergulha e volta? Encha os tanques de lastro, incline os planos de mergulho e veja o casco de pressão que mantém a tripulação seca. Esta foto corta o submarino através do meio. Encher um tanque de lastro com água para fazê-lo afundar, e inclinar os aviões de mergulho para dirigir o mergulho.
Casca de pressão
O casco de pressão é um tubo grosso e redondo de metal forte. Mantém o mar lá fora e o ar lá dentro, seja qual for a profundidade.
Uma forma redonda espalha o impulso da água uniformemente ao redor.
Revestimento exterior
Ao redor do casco de pressão é uma pele exterior mais clara, pintada de amarelo e branco, que dá ao submarino a sua forma lisa.
Cores brilhantes tornam um submarino de pesquisa fácil de detectar quando ele aparece.
Tanques de lastro
Tanques de lastro ficam entre as duas peles. Deixar entrar água torna o submarino mais pesado, por isso afunda.
Explodir ar de volta para os tanques empurra a água para fora, e o submarino sobe.
Cabana seca
Dentro do casco de pressão, a cabine permanece seca e confortável, à mesma pressão de ar que em terra.
A água exterior pressiona cada vez mais, quanto mais fundo você vai: mais um ar vale a cada 10 metros.
Trabalhar no interior
Os cientistas podem trabalhar com roupas normais, numa mesa, enquanto o mar profundo está fora da parede.
Eles olham através de janelas grossas e observam telas das câmeras lá fora.
Debaixo do chão
Debaixo do chão estão as baterias, tubos e máquinas que mantêm o submarino funcionando.
Baterias pesadas baixas ajudam a manter o submarino na vertical.
Tanques de ar
Tanques de ar comprimido são usados para soprar a água dos tanques de lastro e fazer o submarino subir.
O ar espremido num tanque é chamado de ar comprimido.
Tubos e cabos
Os tubos transportam ar e água, e os cabos transportam eletricidade para todas as partes do submarino.
Cada tubo e cabo é verificado antes de cada mergulho.
De cima e do lado
Visto de cima e de lado, você pode encontrar todos os quartos em uma linha, da janela da frente para a hélice.
Os quartos são alinhados em uma linha porque o casco é um longo tubo.
Aviões de mergulho
Inclinar as asas pequenas na frente faz com que o submarino em movimento aponte seu nariz para cima ou para baixo.
Tanques de lastro alteram o peso; os aviões de mergulho dirigem o mergulho.
Partes de um submarino
Volta lá para fora para encontrar todas as partes do exterior do submarino.
Cada parte externa tem um trabalho em mergulho, direção ou ver.
Digite esta cenaDisposição do compartimento
Visto de cima e de lado, você pode encontrar todos os quartos em uma linha, da janela da frente para a hélice. Os quartos são alinhados em uma linha porque o casco é um longo tubo.
Digite esta cenaHull
O casco é o corpo do submarino. Dentro da pele exterior está um tubo muito forte que mantém a tripulação seca. O tubo interno forte é chamado de casco de pressão.
Digite esta cenaHatch
A escotilha é uma porta redonda e pesada em cima. A tripulação desce uma escada para entrar. A escotilha deve ser fechada e selada bem antes do submarino mergulhar.
Digite esta cenaNavegar
A vela é a torre no topo do submarino. Segura os mastros, antenas e luzes acima da água. Em muitos submarinos, a vela também é onde a tripulação entra e sai.
Digite esta cenaAviões de mergulho
Inclinar as asas pequenas na frente faz com que o submarino em movimento aponte seu nariz para cima ou para baixo. Tanques de lastro alteram o peso; os aviões de mergulho dirigem o mergulho.
Digite esta cenaAviões de mergulho angulares
Com os aviões inclinados, o submarino mergulha no fundo. Tanques de lastro alteram o peso; os aviões de mergulho dirigem o mergulho.
Digite esta cenaTanques de lastro
Tanques de lastro ficam entre as duas peles. Deixar entrar água torna o submarino mais pesado, por isso afunda. Explodir ar de volta para os tanques empurra a água para fora, e o submarino sobe.
Digite esta cenaÁgua no tanque de lastro
O tanque está cheio de água do mar: o submarino é mais pesado e afunda. Explodir ar de volta para os tanques empurra a água para fora, e o submarino sobe.
Digite esta cenaÀ superfície
Na superfície, apenas o topo do submarino se mostra acima das ondas, como uma baleia que sobe para o ar. Quando um submarino chega ao topo do mar, é chamado de superfície.
Digite esta cenaA sala de controle
Explore uma sala de controle submarino para crianças: a grande janela frontal, as telas, medidores, joystick e aviões de mergulho que o piloto usa. O piloto conduz o submarino da sala de controlo. Olhe mais de perto para a janela, os ecrãs e o joystick.
Janela frontal
A grande janela redonda à frente é como o olho do submarino, olhando diretamente para o mar.
As luzes exteriores brilham através da água escura para que a tripulação possa ver à frente.
O piloto
O piloto senta-se numa cadeira confortável e conduz o submarino com um joystick e botões.
O piloto continua a verificar a profundidade, a direcção e a velocidade.
Telas
As telas mostram fotos das câmeras externas, o mapa do fundo do mar e como todas as máquinas estão funcionando.
As câmaras fora do casco deixam a tripulação ver em todas as direcções.
Medidores
Mostradores redondos chamados medidores mostram a profundidade, o ar dentro, as baterias e a pressão da água fora.
Um medidor de profundidade funciona medindo o quão difícil a água pressiona.
Joystick
O piloto usa um joystick, como um controlador de jogo, para dirigir o submarino para cima, para baixo, esquerda e direita.
Os pequenos motores de impulso chamados propulsores ajudam o submarino a mover-se lentamente e com precisão.
Aviões de mergulho
Da sala de controle, o piloto inclina os aviões de mergulho para fora para apontar o submarino para cima ou para baixo.
Bastam pequenas mudanças: o submarino move-se lentamente e suavemente.
Luzes
Luzes fortes sob a frente do submarino iluminam a água escura e o fundo do mar.
Abaixo de cerca de 200 metros, quase nenhuma luz solar atinge a água.
Estação de sonar
Ao lado do piloto, a estação sonar ouve o mar e mapeia o fundo do mar.
O sonar funciona mesmo na escuridão total, porque usa o som em vez da luz.
Digite esta cenaO piloto
O piloto dirige o submarino com um joystick, observando as telas, os medidores e a janela. Pilotos treinam muito antes de derrubarem um submarino.
Digite esta cenaOuvindo debaixo d'água
Como funciona o sonar submarino? Veja a tela do sonar e o mapa do fundo do mar, e descubra como os ecos ajudam um submarino a ver no escuro. No fundo do mar está escuro, de modo que o submarino usa o som para ver. Olha mais de perto para o sonar.
Tela do sonar
A tela redonda mostra os ecos voltando: colinas, rochas e encostas no fundo do mar aparecem como formas.
Golfinhos e morcegos usam ecos da mesma forma para encontrar o seu caminho.
Mapa do pavimento do mar
Esta tela mostra um mapa do fundo do mar em cores, feito de milhares de ecos sonar.
Grande parte do fundo do mar ainda não foi mapeada em detalhes.
Auscultadores
O operador de sonar usa fones de ouvido para ouvir os sons do mar.
Baleias, golfinhos e até camarão fazem sons que podem ser ouvidos debaixo d'água.
Portinhola
Através da portinhola, o operador pode vislumbrar rochas e corais iluminados pelas luzes do submarino.
Muitos corais de profundidade crescem muito lentamente, ao longo de centenas de anos.
Gráficos
Os gráficos estão na mesa, mostrando a profundidade do mar em linhas curvadas.
Linhas que unem lugares da mesma profundidade são chamadas linhas de contorno.
Operador sonar
O operador do sonar observa as telas de perto e diz ao piloto o que está à frente.
À noite, o sonar ainda é vigiado pela equipe noturna.
Sala de controle
O sonar fica ao lado do piloto na sala de controlo.
O piloto e o operador de sonar falam o tempo todo durante um mergulho.
Digite esta cenaO laboratório de ciências
Visite o laboratório de ciências de um submarino de pesquisa: amostras, frascos, um microscópio e o robô que coleta coisas do fundo do mar. Os cientistas estudam o que o submarino encontra nas profundezas. Conheça um cientista marinho e envie o robô.
Cientista da Marinha
Um cientista marinho olha através de um microscópio para pequenas coisas vivas do mar profundo.
Algumas das criaturas marinhas mais pequenas só podem ser vistas com um microscópio.
Amostras
Este cientista segura um jarro com um pedaço de coral recolhido do fundo do mar.
As amostras são marcadas cuidadosamente com onde e quando foram encontradas.
Frascos de amostras
Frascos limpos contêm amostras de água do mar, areia, conchas e corais, prontos para serem estudados.
Algumas amostras são mantidas frias para que permaneçam frescas para estudo em terra.
Microscópio
Um microscópio faz coisas minúsculas parecerem muito maiores, para que o cientista possa ver cada detalhe.
Alguns microscópios podem fazer as coisas parecerem mil vezes maiores.
Tela da câmera
A tela mostra imagens ao vivo dos corais lá fora, filmados pelas câmeras do submarino.
Fotos e vídeos de mergulhos ajudam cientistas de todo o mundo.
Portinhola
Através da porta redonda do laboratório, peixes e corais podem ser vistos fora do submarino.
Alguns peixes de profundidade fazem sua própria luz, chamada bioluminescência.
Galley
Ao lado do laboratório está a cozinha, onde a tripulação cozinha e come.
Comida e ciência são mantidas separadas, por isso as amostras permanecem limpas.
Digite esta cenaO cientista
Um cientista marinho olha de perto para uma amostra coletada do fundo do mar. Os cientistas estudam animais de profundidade para aprender como a vida sobrevive no frio e na escuridão.
Digite esta cenaRobô de pesquisa
Sob a frente do submarino está um pequeno robô com câmeras e luzes. Pode sair num cabo comprido. Um robô como este é chamado de ROV, que significa veículo operado remotamente.
Digite esta cenaRobot de pesquisa implantado
O robô cai em seu cabo para filmar o fundo do mar de perto. Um robô como este é chamado de ROV, que significa veículo operado remotamente.
Digite esta cenaPropulsores eléctricos
Como é que um submarino se move? Veja o motor elétrico, o eixo, a hélice e as barbatanas traseiras de um submarino de pesquisa. Na parte de trás do submarino, um motor elétrico gira a hélice. Olha mais de perto como se move.
Motor elétrico
O grande motor elétrico azul usa energia das baterias para girar a hélice.
Motores elétricos fazem muito pouco ruído em comparação com motores que queimam combustível.
Eixo
Uma haste de metal forte chamada eixo une o motor dentro da hélice fora.
Selos especiais impedem que a água do mar vaze para onde o eixo atravessa o casco.
Hélice
As lâminas curvas da hélice empurram a água para trás, o que empurra o submarino para a frente.
O anel em torno da hélice é chamado de ducto; ajuda a empurrar a água para trás.
Farinha superior
A barbatana alta em cima da cauda mantém o submarino em linha reta e ajuda-o a girar.
Os peixes têm barbatanas pela mesma razão: manter-se firme e conduzir.
Aleta inferior
A barbatana abaixo da cauda equilibra a que está em cima e estabiliza o submarino.
As pontas nas traseiras funcionam melhor quando o submarino se move.
Tubos e máquinas
Em torno do motor são tubos, bombas e caixas que esfriam o motor e controlam sua potência.
As máquinas de um submarino são apertadas para economizar espaço.
Bunks
Mesmo em frente à sala de motores estão os beliches da tripulação e uma pequena casa de banho.
O motor silencioso significa que a tripulação pode dormir perto dele.
Digite esta cenaO compartimento da bateria
Onde é que um submarino consegue o seu poder? Levante o chão para ver as baterias, os cabos laranja e o engenheiro que cuida deles. Debaixo do chão estão as baterias que alimentam o submarino. Conheça o engenheiro que cuida deles.
Caixas de pilhas
As grandes caixas azuis são as baterias. Juntos, alimentam tudo no submarino.
As baterias são pesadas, e estar baixo no casco ajuda a manter o submarino estável.
Engenheiro
Um engenheiro levanta um painel para verificar as baterias e os cabos.
As baterias são verificadas frequentemente para garantir que elas se mantenham frias e seguras.
Cabos
Cabos grossos de laranja transportam eletricidade das baterias para o motor e o resto do submarino.
Os cabos que transportam muita eletricidade são muitas vezes cor laranja brilhante como aviso.
Passagem
Uma passarela de metal corre entre as baterias para que a tripulação possa chegar a todos.
Os buracos na passarela deixam o ar mover-se em torno das baterias.
Escotilha do piso
O chão da cabine acima levanta-se como uma tampa para alcançar as baterias por baixo.
A maioria das máquinas do submarino estão escondidas debaixo do chão.
Refrigeração
Ventiladores e canos mantêm as baterias frias, porque aquecem quando trabalham duro.
As baterias duram mais tempo quando são mantidas a uma temperatura constante.
Motor elétrico
Na parte de trás do submarino, a energia das baterias gira o motor elétrico.
O motor usa o mesmo tipo de energia que um carro elétrico.
Digite esta cenaO engenheiro
Um engenheiro verifica os sistemas elétricos para garantir que tudo funcione com segurança. Engenheiros medem eletricidade com um medidor para encontrar qualquer problema cedo.
Digite esta cenaO banco de manutenção
Na bancada de trabalho, a tripulação desmonta máquinas, limpa-as e junta-as de novo. A tripulação carrega peças sobressalentes, porque não há loja debaixo do mar.
Digite esta cenaUm espaço de trabalho silencioso
Veja o espaço de trabalho silencioso em um submarino de pesquisa, e abra o módulo de ar que mantém o ar limpo e seguro para respirar. Um canto tranquilo para escrever e descansar. Abra o módulo de ar para ver como a tripulação sempre tem ar limpo.
Escrevendo notas
Um membro da tripulação escreve as notas do dia numa pequena secretária que se dobra da parede.
Notas de cada mergulho são mantidas para que a próxima equipe possa aprender com eles.
Portinhola
Uma grande portinhola mostra o mar azul lá fora, com peixes nadando.
A água fora da janela é muito fria no mar profundo.
Ecrã
Uma tela na parede mostra fotos das câmeras fora do submarino.
A tripulação pode observar o mar mesmo de quartos sem janelas.
Auscultadores
Os auscultadores permitem que a tripulação ouça música ou gravações sem perturbar ninguém.
Num espaço pequeno, manter-se calado é uma forma de ser gentil com os outros.
Armário
Um armário alto guarda casacos e roupas quentes, porque pode ficar fresco lá dentro.
A água do mar no fundo é apenas alguns graus acima do congelamento.
Módulo de limpeza do ar
Atrás deste painel está uma máquina que limpa o ar, eliminando o dióxido de carbono que as pessoas expiram.
A tripulação também adiciona oxigênio fresco, de modo que o ar permanece bom para respirar para todo o mergulho.
Água e lojas
Mais adiante ao longo do corredor está o depósito com água fresca, alimentos e todos os suprimentos.
Tudo o que a tripulação precisa deve caber dentro do submarino antes de mergulhar.
Digite esta cenaMódulo de limpeza do ar
Atrás deste painel está uma máquina que limpa o ar, eliminando o dióxido de carbono que as pessoas expiram. A tripulação também adiciona oxigênio fresco, de modo que o ar permanece bom para respirar para todo o mergulho.
Digite esta cenaDentro do módulo de ar
Dentro está o filtro que absorve dióxido de carbono do ar. A tripulação também adiciona oxigênio fresco, de modo que o ar permanece bom para respirar para todo o mergulho.
Digite esta cenaÁgua e lojas
Como é que um submarino transporta água doce e comida? Veja o tanque de água, a bomba e as prateleiras cheias de suprimentos. Tudo o que a tripulação precisa tem de caber lá dentro. Olhe mais de perto para o tanque de água e as lojas.
Tanque de água doce
O grande tanque branco contém água doce para beber, cozinhar e lavar.
Embora o submarino esteja cercado por água, a água do mar é muito salgada para beber.
Bomba de água
Uma bomba elétrica azul empurra a água doce através de tubos para a cozinha e banheiro.
As bombas são verificadas frequentemente, porque a tripulação depende delas.
Técnico
Um técnico verifica uma válvula e um filtro para garantir que a água permaneça limpa.
Uma válvula é como uma torneira que abre e fecha um tubo.
Frascos para alimentos
As fileiras de frascos contêm arroz, massa, feijão e lentilhas, que permanecem por muito tempo.
A comida seca é leve e ocupa pouco espaço.
Sacos
Sacos de lona segurar roupas de reposição, roupa de cama e equipamentos, embalados firmemente em prateleiras.
Sacos macios cabem em espaços em forma ímpar melhor do que caixas.
Caixas de armazenamento
Caixas de metal com tampas segurar ferramentas, peças de reposição e suprimentos, amarrados no lugar.
As correias impedem que caixas pesadas se movam quando o submarino se inclina.
Portinhola
Uma pequena portinhola redonda permite um pouco de luz azul do mar para o depósito.
A cor do mar muda de azul para escuro à medida que você vai mais fundo.
Baterias
Abaixo do chão do depósito estão as grandes baterias que alimentam todo o submarino.
Os painéis do chão levantam-se para que a tripulação alcance as baterias.
Digite esta cenaTécnico em sistemas
Um técnico conserta uma pequena bomba, uma das muitas máquinas que movimentam água e ar ao redor do submarino. Cada ferramenta tem seu próprio lugar, então nada rola quando o submarino inclina.
Digite esta cenaA cozinha
Como é que uma tripulação de submarinos cozinha e come? Veja o fogão elétrico, a comida que guarda por muito tempo e a pequena mesa de messe. A cozinha é a pequena cozinha do submarino. Conheça o cozinheiro e siga uma refeição até à mesa.
O cozinheiro
O cozinheiro agita um grande pote de ensopado vegetal no pequeno fogão elétrico.
Os potenciômetros têm trilhos em torno deles no fogão para que eles não deslizem.
Fogões eléctricos
O fogão é eléctrico. Não há gás nem fogo no submarino.
Manter o fogo afastado é importante em um espaço fechado sem janelas para abrir.
Forno
Um pequeno forno elétrico cozinha pão e aquece refeições para toda a tripulação.
O cheiro de pão se espalha por todo o submarino.
Portinhola
Até a cozinha tem uma portinhola, para que o cozinheiro possa ver o mar enquanto cozinha.
Poucas cozinhas no mundo têm vista para o mar profundo.
Frascos de armazenamento
Jarros de macarrão, arroz e especiarias se sentam em prateleiras com trilhos que os impedem de cair.
Todas as prateleiras de um submarino têm uma grade ou uma correia.
Mesa de mesa
A mesa onde a tripulação come é chamada de bagunça. É pequeno, por isso todos se sentam juntos.
A mesma mesa é usada para refeições, reuniões e jogos.
Pequeno-almoço
Um membro da tripulação traz tigelas de comida para a mesa. Café da manhã é um começo alegre para o dia.
A tripulação come em horários diferentes, dependendo do início do turno.
Bunks
Através da porta na parte de trás estão os beliches estreitos onde a tripulação dorme entre turnos.
A área de dormir é perto da cozinha, por isso nunca é longe para ir.
Digite esta cenaO cozinheiro
O cozinheiro faz uma panela grande de guisado em um pequeno fogão elétrico, sem chamas abertas. Não há gás ou fogo a bordo, porque o ar deve permanecer limpo e seguro.
Digite esta cenaAlimentos a bordo
Comida que mantém um longo tempo vem a bordo: massas, arroz, latas, pão, legumes e frutas. Cada pedaço de comida é planeado antes do mergulho, por isso nada acaba.
Digite esta cenaPequeno-almoço a bordo
O dia começa com o café da manhã juntos na pequena mesa: frutas, cereais, torradas e bebidas quentes. Fruta fresca é comida primeiro, porque não mantém tanto tempo quanto comida enlatada.
Digite esta cenaJantar juntos
Ao jantar, toda a tripulação aperta a mesa para comer e falar sobre o dia. Compartilhar refeições ajuda uma pequena equipe a se dar bem em um pequeno espaço.
Digite esta cenaHora de descansar
Onde dorme uma tripulação de submarinos? Veja os beliches estreitos, cortinas, luzes de leitura e armários na área de dormir. A tripulação dorme em beliches estreitos empilhados um acima do outro. Olha mais de perto para este pequeno quarto.
Dormindo
Um membro da tripulação dorme no beliche de cima, embrulhado num cobertor azul quente.
Alguns tripulantes dormem de dia, porque trabalham à noite.
Cama de baixo
O beliche inferior tem seu próprio travesseiro, cobertor, luz e uma pequena rede para pertences.
Cada beliche é um pequeno espaço privado com uma cortina.
Cortinas
As cortinas fecham em frente a cada beliche para manter a luz apagada e dar alguma privacidade.
As luzes ficam acesas em algumas partes do submarino o tempo todo.
Armários
Roupas e pertences são mantidos em pequenos armários e gavetas ao longo das paredes.
Cada membro da tripulação traz apenas um pouco, porque há tão pouco espaço.
Toalhas dobráveis
Um membro da tripulação dobra toalhas e as coloca num armário.
Dobrar coisas pequenas economiza espaço nos pequenos armários.
Luz de leitura
Cada beliche tem uma pequena lâmpada, para que a tripulação possa ler sem acordar mais ninguém.
Ler e ouvir música ajuda a tripulação a relaxar antes de dormir.
Corredor
Um corredor estreito corre ao longo do submarino, passando pelos beliches para o espaço de trabalho tranquilo.
Duas pessoas têm de se virar de lado para passar umas pelas outras no corredor.
Digite esta cenaVida a bordo
Como é a vida num submarino? Siga a tripulação durante um dia: condução, sonar, ciência, reparos, refeições, limpeza e tempo livre. Uma pequena tripulação vive e trabalha juntos debaixo do mar. Toque em um momento para seguir uma história, do café da manhã à vigília noturna.
Um dia a bordo
O dia começa com o café da manhã juntos na pequena mesa: frutas, cereais, torradas e bebidas quentes.
Fruta fresca é comida primeiro, porque não mantém tanto tempo quanto comida enlatada.
Ciência
Um cientista marinho olha de perto para uma amostra coletada do fundo do mar.
Os cientistas estudam animais de profundidade para aprender como a vida sobrevive no frio e na escuridão.
Mantendo-a funcionando
Um engenheiro verifica os sistemas elétricos para garantir que tudo funcione com segurança.
Engenheiros medem eletricidade com um medidor para encontrar qualquer problema cedo.
Hora da refeição
O cozinheiro faz uma panela grande de guisado em um pequeno fogão elétrico, sem chamas abertas.
Não há gás ou fogo a bordo, porque o ar deve permanecer limpo e seguro.
Limpeza
Todos ajudam a manter o submarino limpo e arrumado: limpar mesas, lavar pratos e dobrar roupas.
Num espaço pequeno, manter as coisas arrumadas torna a vida mais fácil para todos.
Todos no trabalho
Veja toda a tripulação imediatamente: o piloto, os cientistas, o técnico, o cozinheiro e o engenheiro.
Num pequeno submarino, muitas pessoas fazem mais de um trabalho.
Digite esta cenaTodos no trabalho
Veja toda a tripulação imediatamente: o piloto, os cientistas, o técnico, o cozinheiro e o engenheiro. Num pequeno submarino, muitas pessoas fazem mais de um trabalho.
Digite esta cenaLimpeza
Todos ajudam a manter o submarino limpo e arrumado: limpar mesas, lavar pratos e dobrar roupas. Num espaço pequeno, manter as coisas arrumadas torna a vida mais fácil para todos.
Digite esta cenaTempo livre
Em seu tempo livre, a equipe toca música, desenha, joga jogos e bate-papo juntos. Jogos de tabuleiro e música são populares porque eles não precisam de internet.
Digite esta cenaVigilância nocturna
À noite, alguns da tripulação ficam acordados para dirigir o submarino e observar as telas enquanto outros dormem. No fundo do mar, está escuro o tempo todo, então a tripulação segue um relógio em vez do sol.
Digite esta cena